Accord entre Nabonne Balette et l'amant de sa fille

Accord entre Jean Ducastaing –Caumonté, bourgeois de Caumont et Jean Nabonne-Balette de Castelnau. 8 Juillet 1741.

La fille de Jean Nabonne l’avait quitté depuis 4 ou 5 mois et était chez ledit Ducastaing, ledit Nabonne se serait transporté dans la maison à Caumont pour la faire retirer, et l’ayant trouvée à l’entrée de la maison dudit Ducastaing, il voulait la faire retirer et l’emmener dans sa maison à Castelnau. A quoi la fille résista et rentra dans la maison dudit Ducastaing. Il est prétendu par ledit Nabonne que ledit Ducastaing sortit ensuite par une autre porte armé d’un bâton avec lequel il se rua contre Nabonne et lui en détacha plusieurs coups dont il se prétend meurtri à la tête et sur le dos, de quoi Nabonne était en volonté de porter plainte devant le juge de Nogaro et avait même fait les démarches pour cela et fait faire une relation de ses blessures pour poursuivre le crime et réclamer des dommages et intérêts . Mais les amis communs les auraient obligés de s’accorder en la manière suivante. ; Savoir pour toutes dépenses exposées, frais de pansements et dommages et intérêts pour raisons desquels Ducastaing paiera à Nabonne la somme de 18 livres, laquelle ledit Ducastaing a tout présentement compté en 3 écus de 6 livres chacun. Faisant la somme de 18 livres, qui a été au même instant prise et retirée par Nabonne en présence de nous notaire et témoins, il tient quitte et renonce à toute plainte contre ledit Ducastaing.